SermonNote Privacy Policy

Last updated: October 2026

SermonNote (“the app”) is developed by Neobile LLC. This policy explains what happens to your data when you use SermonNote.

The short version

Your recordings, transcripts and notes stay on your device. There is no account, no advertising and no tracking, and your sermons are never uploaded. From version 1.1.2 the app can send anonymous usage statistics — counts of which screens and steps were used, with no identifier and no content — and you can turn them off in Settings at any time (details below). A few other features use the internet — mainly to download Apple’s speech and translation models, or to open a passage on bible.com — and they are listed below.

What SermonNote stores, and where

On-device processing

Anonymous usage statistics

To learn where new users get stuck and which parts of the app are used, SermonNote 1.1.2 and later send small batches of usage counts to our own server.

Sale prices

When the purchase screen opens, the app may download the list of currently running sale prices from our server, so it can show a sale and its discount. The request carries no identifier and nothing about you or your country: the app downloads the whole list and picks your App Store country on the device.

When SermonNote uses the internet

Besides the anonymous usage statistics and the sale-price list described above, these are the only times the app, or iOS on its behalf, goes online:

Recording, transcription with a downloaded model, notes, Scripture detection, and the bundled Bible texts work without a connection.

Sharing and export

When you share or export something — a note, text, Markdown, a PDF, subtitles, a share card, or the diagnostics file — it goes only where you send it through the iOS share sheet.

Permissions

You can change these any time in the Settings app. Denying a permission only limits the related feature.

What SermonNote does NOT do

Purchases

In-app purchases are handled entirely by Apple through the App Store. The developer never receives your payment details; the app only learns from Apple, on your device, whether a purchase is active.

Children’s privacy

SermonNote is not directed at children. It collects no personal information from anyone, including children: the anonymous usage statistics contain no identifier and no content.

Changes to this policy

If this policy changes, the updated version will be posted at this same URL with a new “Last updated” date.

Contact

Questions about this policy or the app: nanosoftapp@gmail.com

↑ Languages

SermonNote 隐私政策

最后更新:2026 年 10 月

SermonNote(“本应用”)由 Neobile LLC 开发。本政策说明你在使用 SermonNote 时,你的数据会如何被处理。

简要说明

你的录音、文字稿和笔记都留在你的设备上。没有账号、没有广告、没有追踪,你的讲道内容绝不会上传。从 1.1.2 版起,应用可以发送匿名使用统计——只是用过哪些页面和步骤的计数,不含任何标识符,也不含任何内容——你可以随时在“设置”中关闭(详见下文)。另有少数功能会用到网络——主要是下载 Apple 的语音和翻译模型,或在 bible.com 打开经文——下文逐一列出。

SermonNote 保存什么、保存在哪里

设备端处理

匿名使用统计

为了了解新用户在哪一步遇到困难、应用的哪些部分被使用,SermonNote 1.1.2 及以后的版本会把少量使用计数分批发送到我们自己的服务器。

促销价格

打开购买页面时,应用可能会从我们的服务器下载当前正在进行的促销价格列表,以便显示促销和折扣。该请求不带任何标识符,也不包含关于你或你所在国家的任何信息:应用下载整份列表,并在设备上选出你的 App Store 国家或地区。

SermonNote 何时使用网络

除了上文所述的匿名使用统计和促销价格列表之外,只有在以下情况下,应用(或 iOS 代表它)才会联网:

录音、(模型已下载后的)转录、笔记、经文识别和内置圣经经文都无需联网即可使用。

分享与导出

当你分享或导出内容(笔记、文本、Markdown、PDF、字幕、分享卡片或诊断文件)时,它只会通过 iOS 分享面板发送到你选择的地方。

权限

你可以随时在“设置”应用中更改这些权限。拒绝某项权限只会限制相关功能。

SermonNote 不会做的事

购买

应用内购买完全由 Apple 通过 App Store 处理。开发者不会收到你的付款信息;应用只会在你的设备上从 Apple 得知某项购买是否有效。

儿童隐私

SermonNote 不面向儿童。它不收集任何人(包括儿童)的个人信息:匿名使用统计不含任何标识符,也不含任何内容。

政策变更

如果本政策有变更,更新后的版本会发布在同一网址,并注明新的“最后更新”日期。

联系我们

对本政策或本应用有疑问:nanosoftapp@gmail.com

↑ 语言

SermonNote 隱私權政策

最後更新:2026 年 10 月

SermonNote(「本 App」)由 Neobile LLC 開發。本政策說明你在使用 SermonNote 時,你的資料會如何被處理。

簡要說明

你的錄音、逐字稿和筆記都留在你的裝置上。沒有帳號、沒有廣告、沒有追蹤,你的講道內容絕不會上傳。從 1.1.2 版起,App 可以傳送匿名使用統計——只是用過哪些頁面和步驟的計數,不含任何識別碼,也不含任何內容——你可以隨時在「設定」中關閉(詳見下文)。另有少數功能會用到網路——主要是下載 Apple 的語音與翻譯模型,或在 bible.com 開啟經文——下文逐一列出。

SermonNote 保存什麼、保存在哪裡

裝置端處理

匿名使用統計

為了了解新使用者在哪一步遇到困難、App 的哪些部分被使用,SermonNote 1.1.2 及之後的版本會把少量使用計數分批傳送到我們自己的伺服器。

促銷價格

開啟購買頁面時,App 可能會從我們的伺服器下載目前正在進行的促銷價格清單,以便顯示促銷和折扣。該請求不帶任何識別碼,也不包含關於你或你所在國家的任何資訊:App 下載整份清單,並在裝置上選出你的 App Store 國家或地區。

SermonNote 何時使用網路

除了上文所述的匿名使用統計和促銷價格清單之外,只有在以下情況下,App(或 iOS 代表它)才會連網:

錄音、(模型已下載後的)轉錄、筆記、經文辨識和內建聖經經文都不需連網即可使用。

分享與匯出

當你分享或匯出內容(筆記、文字、Markdown、PDF、字幕、分享卡片或診斷檔案)時,它只會透過 iOS 分享表單傳送到你選擇的地方。

權限

你可以隨時在「設定」App 中更改這些權限。拒絕某項權限只會限制相關功能。

SermonNote 不會做的事

購買

App 內購買完全由 Apple 透過 App Store 處理。開發者不會收到你的付款資訊;App 只會在你的裝置上從 Apple 得知某項購買是否有效。

兒童隱私

SermonNote 不以兒童為對象。它不收集任何人(包括兒童)的個人資訊:匿名使用統計不含任何識別碼,也不含任何內容。

政策變更

如果本政策有變更,更新後的版本會發佈在同一網址,並註明新的「最後更新」日期。

聯絡我們

對本政策或本 App 有疑問:nanosoftapp@gmail.com

↑ 語言

Política de privacidad de SermonNote

Última actualización: octubre de 2026

SermonNote («la app») es desarrollada por Neobile LLC. Esta política explica qué sucede con tus datos cuando usas SermonNote.

En resumen

Tus grabaciones, transcripciones y notas se quedan en tu dispositivo. No hay cuenta, ni publicidad, ni rastreo, y tus sermones nunca se suben. Desde la versión 1.1.2 la app puede enviar estadísticas de uso anónimas —recuentos de qué pantallas y pasos se usaron, sin identificador y sin contenido— y puedes desactivarlas en Ajustes cuando quieras (detalles más abajo). Algunas otras funciones usan internet —sobre todo para descargar los modelos de voz y de traducción de Apple, o para abrir un pasaje en bible.com— y se detallan más abajo.

Qué guarda SermonNote y dónde

Procesamiento en el dispositivo

Estadísticas de uso anónimas

Para saber dónde se atascan los usuarios nuevos y qué partes de la app se usan, SermonNote 1.1.2 y posteriores envían pequeños lotes de recuentos de uso a nuestro propio servidor.

Precios de oferta

Al abrir la pantalla de compra, la app puede descargar de nuestro servidor la lista de precios de oferta vigentes, para mostrar una oferta y su descuento. La petición no lleva ningún identificador ni nada sobre ti o tu país: la app descarga la lista completa y elige tu país del App Store en el dispositivo.

Cuándo usa internet SermonNote

Además de las estadísticas de uso anónimas y la lista de precios de oferta descritas arriba, estas son las únicas ocasiones en que la app, o iOS en su nombre, se conecta:

Grabar, transcribir con un modelo ya descargado, las notas, la detección de citas bíblicas y los textos bíblicos incluidos funcionan sin conexión.

Compartir y exportar

Cuando compartes o exportas algo —una nota, texto, Markdown, un PDF, subtítulos, una tarjeta para compartir o el archivo de diagnóstico— solo va adonde tú lo envías mediante la hoja de compartir de iOS.

Permisos

Puedes cambiarlos cuando quieras en la app Ajustes. Denegar un permiso solo limita la función relacionada.

Lo que SermonNote NO hace

Compras

Las compras dentro de la app las gestiona íntegramente Apple a través del App Store. El desarrollador nunca recibe tus datos de pago; la app solo sabe, por Apple y en tu dispositivo, si una compra está activa.

Privacidad de los menores

SermonNote no está dirigida a menores. No recopila información personal de nadie, incluidos los menores: las estadísticas de uso anónimas no contienen ningún identificador ni ningún contenido.

Cambios en esta política

Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta misma URL con una nueva fecha de «Última actualización».

Contacto

Preguntas sobre esta política o la app: nanosoftapp@gmail.com

↑ Idiomas

Politique de confidentialité de SermonNote

Dernière mise à jour : octobre 2026

SermonNote (« l’app ») est développée par Neobile LLC. Cette politique explique ce qu’il advient de vos données lorsque vous utilisez SermonNote.

En bref

Vos enregistrements, transcriptions et notes restent sur votre appareil. Il n’y a ni compte, ni publicité, ni suivi, et vos prédications ne sont jamais envoyées. Depuis la version 1.1.2, l’app peut envoyer des statistiques d’utilisation anonymes — des décomptes des écrans et des étapes utilisés, sans identifiant et sans contenu — que vous pouvez désactiver à tout moment dans Réglages (détails ci-dessous). Quelques autres fonctions utilisent Internet — surtout pour télécharger les modèles de reconnaissance vocale et de traduction d’Apple, ou pour ouvrir un passage sur bible.com — et elles sont détaillées ci-dessous.

Ce que SermonNote conserve, et où

Traitement sur l’appareil

Statistiques d’utilisation anonymes

Pour savoir où les nouveaux utilisateurs bloquent et quelles parties de l’app sont utilisées, SermonNote 1.1.2 et les versions suivantes envoient de petits lots de décomptes d’utilisation à notre propre serveur.

Prix promotionnels

À l’ouverture de l’écran d’achat, l’app peut télécharger depuis notre serveur la liste des prix promotionnels en cours, afin d’afficher une promotion et sa remise. La requête ne contient aucun identifiant ni rien sur vous ou votre pays : l’app télécharge la liste entière et choisit votre pays de l’App Store sur l’appareil.

Quand SermonNote utilise Internet

En dehors des statistiques d’utilisation anonymes et de la liste des prix promotionnels décrites ci-dessus, voici les seuls cas où l’app, ou iOS pour son compte, se connecte :

L’enregistrement, la transcription avec un modèle déjà téléchargé, les notes, la détection des références et les textes bibliques intégrés fonctionnent sans connexion.

Partage et exportation

Lorsque vous partagez ou exportez quelque chose — une note, du texte, du Markdown, un PDF, des sous-titres, une carte de partage ou le fichier de diagnostic —, il va uniquement là où vous l’envoyez via la feuille de partage d’iOS.

Autorisations

Vous pouvez les modifier à tout moment dans l’app Réglages. Refuser une autorisation limite seulement la fonction concernée.

Ce que SermonNote ne fait PAS

Achats

Les achats intégrés sont entièrement gérés par Apple via l’App Store. Le développeur ne reçoit jamais vos informations de paiement ; l’app apprend seulement d’Apple, sur votre appareil, si un achat est actif.

Confidentialité des enfants

SermonNote ne s’adresse pas aux enfants. Elle ne collecte aucune information personnelle sur personne, enfants compris : les statistiques d’utilisation anonymes ne contiennent ni identifiant ni contenu.

Modifications de cette politique

Si cette politique change, la version mise à jour sera publiée à cette même adresse avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».

Contact

Questions sur cette politique ou l’app : nanosoftapp@gmail.com

↑ Langues

Política de Privacidade do SermonNote

Última atualização: outubro de 2026

O SermonNote («o app») é desenvolvido pela Neobile LLC. Esta política explica o que acontece com os seus dados quando você usa o SermonNote.

A versão curta

Suas gravações, transcrições e notas ficam no seu dispositivo. Não há conta, nem publicidade, nem rastreamento, e suas pregações nunca são enviadas. A partir da versão 1.1.2, o app pode enviar estatísticas de uso anônimas — contagens de quais telas e etapas foram usadas, sem identificador e sem conteúdo — e você pode desativá-las em Ajustes a qualquer momento (detalhes abaixo). Alguns outros recursos usam a internet — principalmente para baixar os modelos de fala e de tradução da Apple, ou para abrir uma passagem no bible.com — e estão listados abaixo.

O que o SermonNote guarda, e onde

Processamento no dispositivo

Estatísticas de uso anônimas

Para saber onde os novos usuários travam e quais partes do app são usadas, o SermonNote 1.1.2 e posteriores enviam pequenos lotes de contagens de uso ao nosso próprio servidor.

Preços promocionais

Ao abrir a tela de compra, o app pode baixar do nosso servidor a lista de preços promocionais em vigor, para mostrar uma promoção e o seu desconto. A requisição não leva nenhum identificador nem nada sobre você ou o seu país: o app baixa a lista inteira e escolhe o seu país da App Store no dispositivo.

Quando o SermonNote usa a internet

Além das estatísticas de uso anônimas e da lista de preços promocionais descritas acima, estas são as únicas situações em que o app, ou o iOS em nome dele, se conecta:

Gravar, transcrever com um modelo já baixado, as notas, a detecção de referências bíblicas e os textos bíblicos incluídos funcionam sem conexão.

Compartilhar e exportar

Quando você compartilha ou exporta algo — uma nota, texto, Markdown, um PDF, legendas, um cartão de compartilhamento ou o arquivo de diagnóstico —, ele vai somente para onde você o envia pela folha de compartilhamento do iOS.

Permissões

Você pode alterá-las a qualquer momento no app Ajustes. Negar uma permissão apenas limita o recurso relacionado.

O que o SermonNote NÃO faz

Compras

As compras dentro do app são feitas inteiramente pela Apple através da App Store. O desenvolvedor nunca recebe seus dados de pagamento; o app apenas fica sabendo pela Apple, no seu dispositivo, se uma compra está ativa.

Privacidade das crianças

O SermonNote não se destina a crianças. Ele não coleta informações pessoais de ninguém, incluindo crianças: as estatísticas de uso anônimas não contêm nenhum identificador nem nenhum conteúdo.

Alterações a esta política

Se esta política mudar, a versão atualizada será publicada nesta mesma URL com uma nova data de «Última atualização».

Contato

Dúvidas sobre esta política ou o app: nanosoftapp@gmail.com

↑ Idiomas